← 目录
苏武牧羊
汉书 · 苏武传 · 公元前 100—81 年

北海边上的十九年持节
不失

他们把他扔到北海边上,给了他一群公羊,说:等这些羊生了小羊,就放你回去。按下播放。

节旄尽落 · 已诵 0%
很抱歉,你的浏览器不支持语音朗读功能(Web Speech API)。建议使用最新版 Chrome、Edge 或 Safari 打开本页面,即可正常聆听故事。文字内容仍可正常阅读。
楔子 一次原本很顺利的出使

公元前一百年,汉武帝派中郎将苏武出使匈奴。

这一次出使本来是件好事。当时匈奴新单于即位,态度缓和,把之前扣留的汉朝使者放了回来。汉朝也把扣留的匈奴使者送回去,苏武就是护送的正使。

他带着一百多人的使团,还带着一样东西:符节。

符节是使臣的凭证,一根竹竿或木杆,顶端装饰着牦牛尾做的旄。它代表的不是苏武这个人,而是汉朝。持节的人在,汉朝的体面就在。

使团到了匈奴,送还了人,办完了事,正准备回国。

然后出事了。

卷一 被卷进去

苏武的副使张胜,私下参与了一场匈奴内部的政变密谋。

有一个投降匈奴的汉人叫虞常,和张胜是旧相识。虞常打算劫持单于的母亲,逃回汉朝。他事先把计划告诉了张胜,张胜答应支持。

苏武完全不知情。

计划泄露了。虞常被抓,供出了张胜。

单于大怒,要杀掉整个汉朝使团。有大臣劝阻,说不如趁机劝他们投降。

苏武听说事情败露,对副手说了一句:事情到了这个地步,一定会牵连到我。等到受了侮辱才死,更加对不起国家。

他拔刀自刎。

被人救了下来,昏了半天才苏醒。

他为什么要抢在被审问之前自杀?因为他是正使。一旦他被抓起来审问、被逼投降,那就不是他个人的事,而是汉朝的使节向匈奴低了头。

卷二 劝降

苏武伤好以后,匈奴开始劝降,而且劝了很多次,方式一次比一次重。

第一次是卫律。卫律本是汉人,投降匈奴后被封为王。他当着苏武的面斩了虞常,然后举剑要杀张胜,张胜当场投降。

卫律又把剑对准苏武,说:副使有罪,正使连坐。

苏武说:我本来没有参与谋划,又不是他的亲属,凭什么连坐。

卫律见吓不住,改用利诱。他说:我卫律当初背弃汉朝归顺匈奴,蒙受大恩,赐号称王,有奴仆几万、马畜满山,富贵到这个地步。您今天投降,明天也一样。何必白白把身体丢在荒野里给野草做肥料,谁会知道呢?

苏武不回答。

卫律又说:您通过我投降,我和您结为兄弟;今天不听我的话,以后再想见我,还能得到机会吗?

苏武这才骂了他一段:你做人家的臣子,不顾恩义,背叛君主,抛弃父母,在蛮夷之地做投降的俘虏,我见你做什么?

他还说了一句更重的:南越杀了汉朝使者,被灭国设为九郡;宛王杀汉使,头挂在北阙;朝鲜杀汉使,随即被平定。只剩下匈奴还没试过。你明知道我不肯降,是想挑起两国交战。匈奴的祸事,就从我开始了。

卷三 地窖和北海

劝降不成,匈奴改用别的办法。

他们把苏武关进一个地窖里,不给吃的,不给喝的。

当时正下着雪。苏武躺着,把雪和着毡毛一起吞下去,几天没有死。

匈奴人认为他是神人。

于是他们把他流放到北海边上去放羊。北海,一般认为是今天的贝加尔湖一带。

他们给了他一群羊,全是公羊,然后说了一句:等这些公羊生了小羊,就放你回去。

公羊不会生小羊。这句话的意思是:永远。

苏武到了北海。那里没有人,没有粮食供应。他挖野鼠藏的草籽吃。

《汉书》记了一句:杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。

他拄着汉朝的符节放羊,睡觉起来都握着它,最后符节上的牦牛尾全部掉光了。

卷四 老朋友来了

过了几年,匈奴又派了一个人来劝降,这个人是李陵。

李陵是名将李广的孙子,和苏武是老朋友,两个人一起做过侍中。

李陵的经历本身就是一个悲剧。他率五千步兵深入匈奴,遭遇匈奴主力,苦战八天,杀敌上万,最后箭尽粮绝、援军不至,被俘投降。汉武帝听说后大怒,杀了他全家。司马迁因为替他说了几句公道话,被处以宫刑。

李陵来到北海,摆下酒宴歌舞,对苏武说了一段话。

他先说:单于诚心想要您归顺,终究不能回汉朝了,白白在这无人之处受苦,您的信义又能给谁看呢。

然后他讲了苏武家里的消息,一条比一条重:您的大哥因为一件小过失自杀了;您的弟弟因为追捕犯人没抓到,服毒自杀了;您的母亲已经去世,我送葬到了阳陵;您的妻子已经改嫁;您的两个妹妹和两个女儿一个儿子,十多年过去,生死不知。

最后他说:人生短暂,好比朝露。您何必这样折磨自己?

苏武的回答,是这个故事最要紧的一段。

他说:我们父子没有什么功德,全靠皇帝提拔,才做到将军、封侯,我常常愿意肝脑涂地。如今能够牺牲自己报效国家,就算是斧钺加身、汤镬烹煮,我也心甘情愿。

然后他说了那句:臣事君,犹子事父也。子为父死,无所恨。请不要再说了。

李陵听完,长叹一声,说:唉,真是义士啊。我和卫律的罪过,上通于天。

说着流下眼泪,衣襟都湿了,然后告辞走了。

卷五 归来

汉武帝去世,汉昭帝即位。几年后汉朝和匈奴重新和好,汉朝派使者去要人。

匈奴说:苏武已经死了。

汉朝的使者后来私下见到了苏武的旧部常惠。常惠教了使者一个办法。

第二天使者见单于,说:汉朝天子在上林苑射猎,射下一只大雁,雁足上系着帛书,上面说苏武等人在某个大泽之中。

单于大惊,看着左右的人,向汉朝使者道歉说:苏武他们确实还在。

这就是鸿雁传书这个说法的来历。

公元前八十一年,苏武回到长安。

他出使的时候是四十岁上下,回来的时候胡须头发全白了。

当年跟他一起去的一百多人,回来的只有九个。

长安城的人都出来看他。史书上说:观者皆流涕。

汉宣帝时期,朝廷在麒麟阁画了十一位功臣的像,苏武是其中之一,也是唯一一个不是靠军功或政绩入选的人。

尾声 今夜小知识

苏武牧羊这个典故,用来形容坚守气节、历尽艰难而不改变。

同一个故事还留下了鸿雁传书这个说法,指书信往来。虽然那只带信的大雁是编出来骗单于的,可这个说法流传了下来。

还有一句常被引用:贫贱不能移,威武不能屈。这句话本身出自《孟子》,但后人常拿它形容苏武。

有一点值得说清楚。苏武坚持的到底是什么?

不是汉武帝这个人——汉武帝杀了李陵全家,也让苏武的家人零落;也不完全是回家——他自己也知道很可能回不去了。

他握着的那根符节,代表的是汉朝这个整体。他的想法是:只要他不放手,汉朝的使节就没有向匈奴低头。

至于李陵,他的选择一直有人替他惋惜。他是被逼到绝路上投降的,全家又被杀,回不去了。苏武和李陵的对照,是中国历史上最令人难受的一组对照之一:两个都不是坏人,走到了完全不同的地方。

今天晚上,你可以想一想这个问题。李陵问了一句非常尖锐的话:您的信义又能给谁看呢?在那个荒无人烟的地方,没有一个人在看着苏武。他为什么还是不放手?

iPhone 和 iPad 上,网页只能用系统语音。想听更好的声音,请用Edge 菜单里的「朗读」(点底部的 ⋯ ,选「大声朗读」/Read aloud),它有和电脑上一样的自然语音,也会跟着高亮。