← 目录
完璧归赵
史记 · 廉颇蔺相如列传 · 公元前 283 年

退到柱子边上的人和氏
之璧

秦国说要拿十五座城换赵国的一块玉。谁都知道这是骗局,可谁也不敢说不换。一个门客站了出来,说:我去。按下播放。

璧在手中 · 已诵 0%
很抱歉,你的浏览器不支持语音朗读功能(Web Speech API)。建议使用最新版 Chrome、Edge 或 Safari 打开本页面,即可正常聆听故事。文字内容仍可正常阅读。
楔子 一块玉的来历

先说这块玉。它叫和氏璧,是当时天下最有名的一件宝物,而它的来历很惨。

先说这块玉的来历。这段故事记在《韩非子》里,是子书不是正史,年代久远,细节未必都真。春秋时候,楚国人卞和在山里得到一块璞玉,献给楚厉王。玉工看了说这是石头,厉王认为他欺君,砍掉了他的左脚。

厉王死后,武王即位。卞和又去献,玉工还是说是石头,武王砍掉了他的右脚。

武王死后,文王即位。卞和抱着那块玉在山下哭了三天三夜,哭到眼泪流干,流出血来。文王派人去问:天下被砍掉脚的人多了,你为什么哭得这么伤心?

卞和说:我不是为断脚伤心,我伤心的是宝玉被当成石头,忠诚的人被当成骗子。

文王命人把石头剖开,里面果然是一块绝世的美玉。这块玉就被称为和氏璧。

几百年后,它辗转到了赵惠文王手里。

卷一 十五座城

秦昭王听说赵国得到了和氏璧,派人送来一封信,说:愿意用十五座城来换这块璧。

赵国上下犯了难,而且这个难处无解。

给,秦国十有八九会拿了玉不给城。当时的秦国已经是最强的国家,赖账的事没少做,赵国拿它没有办法。

不给,就等于给了秦国一个开战的借口。

赵惠文王和大臣们商量了很久,两边都是死路。而且还有第三个难处:找不到人去。

去的人要在秦国的朝堂上,当着秦昭王的面,处理这件必定要出岔子的事,还得活着回来。这个差事没有人接。

这时候,宦官头目缪贤说:我的门客蔺相如可以出使。

卷二 为什么是他

赵王问:你怎么知道他可以?

缪贤讲了一件自己的旧事,这件事很能说明蔺相如是什么样的人。

缪贤说:我从前得罪过大王,私下打算逃到燕国去。蔺相如拦住我,问:您怎么知道燕王会收留您?我说,我曾经跟着大王在边境上和燕王会面,燕王私下握着我的手说愿意和我交朋友,所以我打算去。

蔺相如说:赵国强、燕国弱,而您当时受大王宠信,所以燕王想结交您。现在您是从赵国逃过去的,燕国怕赵国,一定不敢收留您,反而会把您绑起来送回赵国。

然后蔺相如给了一个建议:您不如脱掉上衣、背着刑具,去向大王请罪,或许还能得到宽恕。

缪贤照做了,果然被赦免。

赵王听完,召见了蔺相如。

他问蔺相如:秦王用十五座城换我的璧,可以给他吗?

蔺相如说:秦国强,赵国弱,不能不答应。

赵王说:他拿了我的璧,不给我城,怎么办?

蔺相如说:秦国拿城来换璧,赵国不答应,理亏在赵国;赵国给了璧秦国不给城,理亏在秦国。两相比较,宁可答应,让秦国来担这个理亏。

赵王问:谁可以出使?

蔺相如说:大王如果实在找不到人,我愿意捧着璧去。城给了赵国,璧就留在秦国;城不给,我一定把璧完完整整地带回来。

卷三 章台上

蔺相如到了秦国。

秦昭王在章台接见他——这不是接见外国使臣的正式场所,而是一处离宫。这个细节本身就是轻慢。

蔺相如把璧献上。秦王拿在手里,非常高兴,传给身边的美人和左右侍从看,众人齐声高呼万岁。

从头到尾,没有一个人提十五座城的事。

蔺相如站在那里看着,看明白了:这块玉是拿不回城的。

他上前一步,说:这块璧上有一点瑕疵,让我指给大王看。

秦王把璧递还给他。

璧一到手,蔺相如立刻退到柱子边上,靠着柱子站住。史书上写他此时怒发上冲冠,头发竖起来把帽子都顶起来了。

卷四 他说了什么

蔺相如靠着柱子说了一段话,是这个故事的核心。

他说:大王想要这块璧,派人送信到赵国。赵王召集群臣商议,大家都说秦国贪婪,仗着强大,用空话来骗璧,说好的城恐怕拿不到,商议的结果是不给。

他接着说:可是我认为,平民之间的交往尚且不互相欺骗,何况是大国之间。而且为了一块璧惹得强秦不高兴,不值得。于是赵王斋戒了五天,派我捧璧前来,还在朝堂上行了大礼。为什么?因为尊重大国的威严,表示敬意。

然后是那一转:如今我到了这里,大王在离宫接见我,礼节傲慢;拿到璧就传给美人看,戏弄于我。我看大王没有给赵国城池的意思,所以我把璧取了回来。

最后是那句话:大王如果一定要逼我,我的头今天就和这块璧一起在柱子上撞碎。

说着,他举起璧,眼睛看着柱子,作势要撞。

秦王慌了,连忙道歉,叫来负责的官员,摊开地图,指着说:从这里到这里,十五座城给赵国。

蔺相如知道这仍然是敷衍。他说:和氏璧是天下公认的宝物,赵王送来之前斋戒了五天。大王也应该斋戒五天,在朝堂上举行九宾大礼,我才敢献上。

秦王没有办法,只好答应,把蔺相如安置在馆舍里。

卷五 从小路送回去

当天夜里,蔺相如让随从穿上粗布衣服,把璧藏在怀里,从小路逃回了赵国。

五天后,秦王果然在朝堂上摆开了九宾大礼,请蔺相如上殿。

蔺相如上殿,说了一段话:秦国从穆公以来二十多位君主,没有一个是坚守信约的。我实在害怕被大王欺骗而对不起赵国,所以已经派人把璧送回赵国了。

然后他说:秦国强、赵国弱。大王派一个使臣到赵国,赵国立刻就会把璧送来。以秦国的强大,先割十五座城给赵国,赵国怎么敢留下璧而得罪大王?

最后他说:我知道欺骗大王是死罪,我愿意下油锅。请大王和群臣好好商议这件事。

秦王和群臣面面相觑。有人想动手,秦王说:杀了他也得不到璧,反而断绝了秦赵的交情,不如好好招待他,放他回去。

蔺相如回到赵国,被拜为上大夫。

秦国最终没有给城,赵国也没有再给璧。

尾声 今夜小知识

完璧归赵这个成语,就出自这个故事,意思是把原物完好无损地还给本人。

造个句子:这本书我借了三个月,今天完璧归赵,一页都没折。

同一个故事还留下了怒发冲冠这个成语,形容极度愤怒。它后来最有名的一次使用,是岳飞《满江红》的开头。

有一点值得说清楚。蔺相如全程都在赌,而且赌的是自己的命。他手里唯一的筹码,就是秦王更想要那块璧,不愿意为了杀一个使臣而彻底翻脸。

他做的每一步,都是在把这个筹码用到极致:先骗回璧,再拿命相要挟,再用斋戒拖时间,再趁夜送走,最后当面认罪把球踢回去。

还有一层很多人没注意到:这块璧后来还是到了秦国手里。几十年后秦灭赵,和氏璧归秦。传说秦始皇用它刻成了传国玉玺。所以从长远看,蔺相如只是把结局推迟了几十年。

但那几十年,是赵国实实在在多出来的几十年。

今天晚上,你可以想一想这个问题。赵国上下都知道这是骗局,可谁也不敢说不换。为什么明知道对方在骗,还是不能直接拒绝?

iPhone 和 iPad 上,网页只能用系统语音。想听更好的声音,请用Edge 菜单里的「朗读」(点底部的 ⋯ ,选「大声朗读」/Read aloud),它有和电脑上一样的自然语音,也会跟着高亮。